関西弁へんとひんの違いと使い方と意味

関西弁へんとひんの使い方についてと意味について書きます。

関西以外の出身の方はこの”へん”と”ひん”でどのように使い分けているのか分からない人も多いのではないでしょうか？

いったい”へん”と”ひん”でどう違うのか？まとめます。

関西弁へんとひんの違いと使い方

●へん

イ段以外で終わる「ない」をへんで言い換える。

※しないのみせーへんとなることが多い。

例)

例外1)

~てないは”ない”の部分をへんに変える。

(例外2)

書けない、行けないなど”けない”は”かれへん”と特殊な変化

大阪や兵庫では~かれへんと表現。

●ひん

イ段で終わる「ない」をひんで言い換える。

関西弁の多くはへんを使うと9割OKで、ないの前がイ段で終わるものだけひんを使います。

その中でも特によく使うのは、
見ないの見ーひんと着ないの着ーひん、しーひんは京都の人はよく使うけど大阪や神戸ではせーへんと言います。

なので、ひんは見ーひんときーひん、この2つだけ抑えておけば十分。

後はほとんどが”へん”を使うと覚えておいたら楽でしょう。

ぜひ知っておいてください。