よく使う関西弁の語尾一覧と意味

よく使う関西弁の語尾を一覧にしてまとめたいと思います。

●ねん

• 好きやねん→好きだよ
• しつこいねん→しつこいんだよ
• 暇やねん→暇なんだよ
• せやねん→そうだよ

●てん

• 今起きてん→今起きたんだよ
• さっきまで寝ててん→さっきままで寝てたんだよ
• 今水入れてん→今水入れたんだよ
• 今日これ買ってん→今日これ買ったんだよ

●ん(否定)

• 知らん→知らない
• わからん→分からない
• 言わん→言わない
• 合わん→合わない

●へん(否定)

• わからへん→わからない
• 言わへん→言わない
• 合わへん→合わない
• 行かへん→行かない
• 言われへん→言えない
• 打たれへん→打てない

●ひん(否定)

• みーひん→見ない
• きーひん→着ない
• にーひん→似ない
• いーひん→いない
• しーひん→しない

●やん

• 言うたやん→言ったよね
• そんなん知らんやん→そんなの知らないよ
• イケてるやん→イケてるよね
• 可愛いやん→可愛いよね

●やん（否定）

• 抜かれやんように→抜かれないように
• でやんとく→でないでおく
• しやんとく→しないでおく

●ねんやん

• 今忙しいねんやん→今忙しいんだよね
• 今日は無理やねんやん→今日は無理なんだよね

●てんやん

• さっき起きてんやん→さっき起きたんだよね
• 昨日買ってんやん→昨日買ったんだよね

●ねんかぁ(京都弁)

• 今暇やねんかぁ→今暇なんだよね
• 今日は予定あるねんかぁ→今日は予定があるんだよね

●てんかぁ(京都弁)

• 今起きてんかぁ→今起きたんだよね
• これ昨日買ってんかぁ→これ昨日買ったんだよね

●さかいに(主に年配の人のみ)

• せやさかいに→そうだから
• 今日は暇やさかいに→今日は暇だから

●はる（尊敬語）

• 先生が言わはったこと→先生が言われたこと
• 先輩あんたのこと気に入ったはるで→先輩あなたのこと気に入ってるよ

●~とう（神戸弁）

• 今何しとう？→今何してる？
• あの番組見とう？→あの番組見てる？
• 最近ちゃんと休んどう？→最近ちゃんと休んでる？

●~け（京都弁）

• 今から飯でも行こけ→今から飯でも行かないか
• 今日暇け？→今日暇かな？