関西の人はなおすという言葉を多用し、
それが十中八九関西弁だとは思っておらず、
全国共通の言葉だと思っています。
例)
机の上にあるものなおしといて
→机の上にあるもの片づけといて
食べたらそのままにせんとちゃんとなおしときなさい
→食べたらそのままにしないで片づけなさい
なおす=片づけるの意味で関西では使われます。
関西のみならず比較的九州など西日本でも
片づけるの意味で使われることが多いです。
しかし、関東ではなおすと言われると、
えっどこか壊れてるの？と思うので、注意しましょう。
2019.01.09
関西弁でバンバンっていう言葉があります。 厳密に言うと京都の30代以下の若い人が主に使う言葉で めっちゃとかとてもという意味を表す言葉。...
