関西弁でちょっと分かりにくい表現に
よう~ん(否定)があります。

意味はとても~することが出来ないという意味です。

例)

  • よう言わんわ(言うことはとても出来ないわ)
  • ようせん(とてもすることは出来ない)
  • ようきーひん(とても着ることは出来ない)
  • よう呼ばんわ(とても呼ぶことは出来ないわ)

これは関西でもかなり頻繁に使う表現で、
関東ではたまに通じないことがあります。

私もよう着ーひんって使った時に、
えっ?どういう意味?って聞き返されたことがあります。

よう~んはとても~することは出来ないという意味なので
覚えておいてください。