関西弁せーへんとしーひんの違いと意味

【Yahoo!トラベル】取り扱い施設数が約17000施設!!国内最大級宿泊予約サイト

●関西弁せーへんとしーひんの違いと意味

まず意味の違いはありません。

どちらも「しない」の意味です。

では、せーへんとしーひんでどう違うのか？ですが、

大きく違うのは地域によって違うということです。

京都・滋賀→しーひんを多用

大阪・兵庫→せーへんを多用

[ad#co-1]

ここで応用編
「しないでおく」を関西弁でいうと、

京都・滋賀→しんとくを多用

大阪・兵庫→せんとくを多用

特に、若い子ほどしーひんやしんとくを使います。

大阪ではあまり「しーひん」とは言いません。

同じく”いない”の意味の「いーひん」も京都や滋賀ではよく使われます。

以上のことから、まとめると、
しーひんとせーへんで意味の違いはなく、京都や滋賀ではしーひんを使い、
大阪や兵庫ではせーへんを使うということです。